Museo Nacional de Artes Visuales

En el planismo uruguayo, la vida cotidiana encontró una de sus expresiones más características.  Escenas al aire libre se convirtieron en ámbitos donde el juego infantil pasó a formar parte de la experiencia representada. Lo lúdico aparece integrado a la vida diaria, revelando la espontaneidad de los gestos y las relaciones entre los personajes; entre lo íntimo y lo social. En la obra de Petrona Viera, estas escenas adquieren una particular sensibilidad en las representaciones surgidas del jardín de la cada familiar. Niños que juegan, corren, hacen volteretas, remontan cometas o comparten momentos de lectura son observados con una mirada atenta que registra y transforma aquellas vivencias en una experiencia poética.

---

In Uruguayan planismo, everyday life found one of its most characteristic forms of expression. Outdoor scenes became settings where children's play became part of the depicted experience. The playful appears woven into daily life, revealing the spontaneity of gestures and the relationships between figures — between the intimate and the social. In the work of Petrona Viera, these scenes take on a particular sensitivity in depictions drawn from the family garden. Children who play, run, tumble, fly kites, or share moments of reading are observed with an attentive gaze that records and transforms those experiences into a poetic one.

---

No planismo uruguaio, a vida cotidiana encontrou uma de suas expressões mais características. Cenas ao ar livre tornaram-se espaços nos quais a brincadeira infantil passou a integrar a experiência representada. O lúdico aparece integrado à vida cotidiana, revelando a espontaneidade dos gestos e das relações entre os personagens, entre o íntimo e o social. Na obra de Petrona Viera, essas cenas adquirem uma sensibilidade particular nas representações surgidas do jardim da casa da família. Crianças que brincam, correm, dão cambalhotas, empinam pipas ou compartilham momentos de leitura são observadas com um olhar atento que registra e transforma essas vivências em uma experiência poética.