Museo Nacional de Artes Visuales

Esparcimiento y deportes

El juego se despliega habitualmente en momentos de recreación. Paseos, reuniones al aire libre, actividades deportivas o instancias de lectura forman parte de ese tiempo liberado de las obligaciones cotidianas.

Las obras reunidas en este núcleo, muestran distintas maneras de habitar ese tiempo: escenas de playa, caminatas, encuentros y prácticas deportivas. En todas, el movimiento del cuerpo, la relación con el paisaje y el encuentro con otros revelan cómo el juego atraviesa las formas de ocio y el disfrute compartido.

---

Leisure and sports

Play typically unfolds during moments of recreation. Outings, open-air gatherings, sports activities, or time spent reading are all part of that time freed from everyday obligations.

The works gathered in this section show different ways of inhabiting that time: beach scenes, walks, encounters, and sporting practices. In all of them, the movement of the body, the relationship with the landscape, and being with others reveal how play runs through forms of leisure and shared enjoyment.

---

Lazer e esportes

O jogo geralmente se manifesta em momentos de recreação. Passeios, encontros ao ar livre, atividades esportivas ou momentos de leitura fazem parte desse tempo liberado das obrigações cotidianas.

As obras reunidas neste núcleo mostram diferentes maneiras de habitar esse tempo: cenas de praia, caminhadas, encontros e práticas esportivas. Em todas elas, o movimento do corpo, a relação com a paisagem e o encontro com outras pessoas revelam como o jogo atravessa as formas de lazer e de fruição compartilhada.